Site building

This site is powered by Drupal CMS. Initially, it was a plain HTML site, then it was moved to Postnuke CMS, to Drupal 5, Drupal 6, and now it's Drupal 7.
You may contact me if you need web site development or consulting services.


Этот сайт работает под управлением Drupal CMS. Сначала он был сделан на простом HTML, потом переведен на Postnuke, Drupal 5, Drupal 6, а сейчас - Drupal 7. 
Если нужна помощь по созданию веб-сайтов - можно связаться со мной.


Цей сайт працює на Drupal CMS. Спочатку він був зроблений на чистому HTML, потім переведений на Postnuke, Drupal 5, Drupal 6, а зараз - Drupal 7.
Якщо потрібна допомога щодо розробки вебсайтів - можна написати мені.


Drupal presentations (click on the Slideshare icon SlideShare icon to view in a pop-up window):

SlideShare logoMultilingual Drupal sites based on Entity Translation: pros and cons, problems and solutions
a presentation at DrupalCamp, Kiev, Sept. 14, 2012
SlideShare logoDrupal 7 Media modules (Media, Media Gallery, etc.)
a presentation at DrupalCafé, Kiev, Feb. 23, 2012
video thumbMultilingual sites in Drupal 7: New features, new possibilities
a presentation at DrupalCamp Kyiv 2011
SlideShare logoМодуль Migrate и другие средства импорта содержания в Drupal
Доклад на DrupalCamp Kyiv 2010
SlideShare logoМногоязычие сайта на Drupal: Проблемы, решения и перспективы
Доклад на DrupalCamp Kyiv 2009